“Hold On” is a peculiar choice for a leadoff track. Observatory is also a peculiar debut – its artist, Aeon Station, was unknown until Sub Pop announced Observatory last fall, and no one was more surprised to learn about the album than Charles Bissell, one of its credited engineers. The album’s entire rollout has been notably…